Torna alla panoramica
Storia di un cliente

Falegnameria Öttl: la tradizione incontra la digitalizzazione

Falegnameria Öttl: la tradizione incontra la digitalizzazione

Un'azienda familiare bavarese resta al passo ...

«Noi rappresentiamo il vero lavoro artigianale su misura. Da oltre 60 anni, alla terza generazione, naturalmente lavoriamo anche noi con macchine moderne. Niente di più, ma neanche niente di meno.» Matthias Öttl, che insieme al padre dirige la Schreinerei Öttl di Inzell, sottolinea la passione di tutta l'azienda per l'artigianato.

Il mestiere del falegname nel XXI secolo

Il team della Schreinerei Öttl rappresenta concretezza, vicinanza alla natura e onestà. Questi valori sono profondamente radicati nella filosofia aziendale. Anche in tempi di modernizzazione, questi principi vanno preservati. Per questo il team punta consapevolmente su digitalizzazione e progresso. Così la falegnameria dimostra che tradizione e innovazione si sposano perfettamente. Tecnologie moderne e artigianato tradizionale si completano in modo ottimale. Allo stesso tempo l'attenzione resta rivolta a un artigianato sostenibile. Ne nasce un'unità armoniosa di valori consolidati e tecnica moderna.

Matthias Öttl ricorda: «Tutte le liste di taglio venivano scritte a mano, si facevano i tracciati sulle tavole, si costruivano le dime. Da tempo accarezzavamo l'idea di rinnovarci sia sul piano delle macchine sia del software. Perciò il tutto è confluito in un grande progetto su un periodo più lungo.» Con l'implementazione della soluzione software integrata dell'esperto fornitore CAD+T è stato dato il via. Inoltre l'officina è stata dotata di un moderno centro di lavoro verticale, di una potente levigatrice a nastro largo e di una bordatrice. Questi investimenti consentono una continuità dei dati senza interruzioni dalla progettazione alla produzione. A garantire questo flusso senza intoppi sono il modulo di progettazione e costruzione CAD+T e il CAD+T CAM Interface, perfettamente armonizzati tra loro e calibrati esattamente sulle esigenze del falegname. Così l'efficienza in officina è aumentata e, allo stesso tempo, si è creata la possibilità di realizzare mobili su misura con un grado di dettaglio impressionante.

L'installazione...

Grazie all'installazione professionale e alla configurazione completa di questi programmi CAD+T da parte dei nostri project manager esperti e formati, direttamente sul posto, è possibile inserire ferramenta e lavorazioni in automatico e con un solo clic. Allo stesso tempo le liste dei materiali e della ferramenta vengono trasmesse direttamente alle macchine, senza interruzioni e in tempo reale – tutto all'interno di un processo integrato, ottimizzato ed efficiente.

Il maestro falegname è soddisfatto del progresso tangibile: ‚La differenza più grande la vediamo soprattutto nell'innovativa vista a 4 finestre del modulo di costruzione di CAD+T. Mentre disegniamo in 2D, viene generato automaticamente un risultato 3D perfetto. Così non solo siamo molto più veloci nella creazione dei piani, ma possiamo applicare le modifiche senza fatica e in tempo reale – senza dover ripercorrere l'intero processo.

Ancora più gusto nel mestiere

Questa trasformazione digitale permette alla falegnameria di vivere la propria passione: «I nostri flussi di lavoro sono semplificati e anche le fonti di errore sono notevolmente ridotte. Così è un vero piacere concentrarsi completamente sui desideri dei clienti. La soluzione software di CAD+T ci supporta in questo, perché è perfettamente calibrata sull'artigianato.» si rallegra il maestro falegname Öttl. Oggi la falegnameria, con tre maestri esperti, cinque abili operai qualificati e ora anche un ambizioso apprendista, accompagna con successo i più diversi clienti privati nell'arredo d'interni di alta gamma.

Ulteriori informazioni sulla Schreinerei Öttl e su CAD+T le trovate su: www.schreiner-oettl.de e www.cadt-solutions.com.

Fatevi mostrare come CAD+T supporta anche la vostra azienda.

Richiedi una demo

Sempre aggiornati?

In una demo vedete cosa, tra le novità, è davvero rilevante per la vostra azienda.

Prenota una demo