Politique de confidentialité

Nous, CAD+T Solutions GmbH (ci-après « nous » ou « CAD+T »), nous réjouissons de votre visite sur notre site web. La présente déclaration décrit quelles données à caractère personnel nous traitons lors de la visite de www.cadt-solutions.com, à quelles fins, sur quelle base juridique et pendant combien de temps – ainsi que les droits dont vous disposez. Le traitement s'effectue dans le cadre du règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi autrichienne sur la protection des données (Datenschutzgesetz, DSG) et de la loi autrichienne sur les télécommunications de 2021 (Telekommunikationsgesetz 2021, TKG 2021). Nous employons des termes tels que « données à caractère personnel » ou « traitement » au sens de l'art. 4 du RGPD.

1.Responsable du traitement et délégué à la protection des données

Le responsable du traitement des données sur ce site web est CAD+T Solutions GmbH, Gewerbepark 16, 4052 Ansfelden, Autriche, téléphone +43 (0)7229 83100 0, e-mail office@cadt-solutions.com. Pour toute question relative à la protection des données et pour l'exercice de vos droits, vous pouvez nous joindre à l'adresse eu-gdpr@cadt-solutions.com. Notre délégué à la protection des données est joignable à la même adresse postale et à la même adresse e-mail. Vous trouverez d'autres informations sur l'entreprise dans les Mentions légales.

2.L'essentiel en bref

  • Le site web est un site statique, sans compte utilisateur et sans sessions côté serveur. Il est hébergé chez Amazon Web Services à Francfort.
  • Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads et Leadinfo ne se chargent qu'une fois que vous avez donné votre accord dans le bandeau cookies. Auparavant, le site web n'établit aucune connexion avec Google ou Leadinfo.
  • Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.
  • Les demandes de contact et les inscriptions à la newsletter sont transmises par notre propre service de formulaires, situé à Francfort, à Zoho CRM et à Zoho Campaigns, qui disposent tous deux d'un centre de données dans l'UE.
  • Nous diffusons nous-mêmes les polices de caractères et les images d'aperçu des vidéos ; les vidéos YouTube ne se chargent que lorsque vous les lancez.

3.Principes du traitement

Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable – par exemple le nom, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone, mais aussi les informations générées lors de l'utilisation d'un site web, comme votre adresse IP.

Nous ne traitons vos données que s'il existe une base juridique : votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD), l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles prises à votre demande (point b)), une obligation légale (point c)) ou nos intérêts légitimes (point f)). Le stockage d'informations sur votre terminal ou l'accès à des informations qui y sont stockées – par exemple des cookies – n'est autorisé en vertu du § 165, al. 3, TKG 2021 (pour les visiteurs en provenance d'Allemagne, du § 25 TDDDG) qu'avec votre consentement, sauf si cela est strictement nécessaire au service que vous avez demandé.

Aucune obligation légale ou contractuelle ne vous impose de nous fournir des données. Sans les informations obligatoires du formulaire de contact, nous ne pouvons toutefois pas traiter votre demande. Aucune prise de décision automatisée au sens de l'art. 22 du RGPD n'a lieu.

Nous prenons des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques conformes à l'état de la technique afin de protéger les données traitées contre la manipulation, la perte, la destruction et l'accès non autorisé. Le site web est transmis exclusivement sous forme chiffrée (HTTPS).

4.Hébergement et mise à disposition du site web

L'utilisation de notre site web est possible sans inscription et sans communication de données à caractère personnel. Toutefois, même en cas d'utilisation purement informative, des données techniquement nécessaires sont traitées.

Hébergement chez Amazon Web Services

Notre site web est hébergé par Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (AWS), dans le service AWS Amplify Hosting, région de Francfort (eu-central-1). Il est diffusé via le réseau de diffusion de contenu Amazon CloudFront, qui répond généralement à une requête depuis un emplacement de serveur proche de vous. Le site web est un site statique : il n'y a ni compte utilisateur, ni sessions côté serveur, ni base de données dans laquelle votre visite serait enregistrée.

Lors de la consultation, AWS traite des données d'accès techniquement nécessaires : votre adresse IP, la date et l'heure, l'adresse consultée, le volume de données transféré, le code d'état, la page visitée auparavant (référent) ainsi que le navigateur et le système d'exploitation. Sans ce traitement, le site web ne peut pas être transmis à votre navigateur. La base juridique est notre intérêt légitime à une mise à disposition sécurisée, stable et rapide du site web (art. 6, par. 1, point f), du RGPD). Dans la mesure où des journaux d'accès sont enregistrés, nous les utilisons uniquement pour la recherche d'erreurs et la défense contre les attaques, et nous n'en tirons aucune conclusion sur votre personne.

AWS agit pour notre compte en tant que sous-traitant ; un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 du RGPD a été conclu. Concernant les transferts vers des pays tiers, voir la section « Traitement des données dans des pays tiers ».

Polices de caractères

Nous diffusons depuis notre propre serveur la police Roboto ainsi que, pour les versions arabe et hindi, les polices Noto Sans Arabic et Noto Sans Devanagari. Lors de la consultation de notre site web, aucune connexion n'est établie avec Google Fonts et aucune donnée n'est transmise à Google.

5.Cookies et gestion du consentement

Bandeau cookies et décision enregistrée

Lors de votre première visite, un bandeau vous demande à quelles catégories vous consentez : Nécessaires (toujours actifs), Statistiques et Marketing. Nous exploitons ce bandeau nous-mêmes, sans prestataire externe. Nous enregistrons votre décision et son horodatage dans le stockage local de votre navigateur sous « cadt-cookie-consent », afin de ne pas vous interroger à nouveau à chaque visite et de pouvoir démontrer votre consentement. En outre, le navigateur mémorise l'affichage choisi (clair ou sombre, « theme ») et – jusqu'à la fermeture du navigateur – le fait que vous avez fermé un avis en haut de la page. Ces entrées restent sur votre appareil.

Ces enregistrements sont strictement nécessaires au fonctionnement du site web et sont effectués sans consentement (§ 165, al. 3, TKG 2021, § 25, al. 2, TDDDG). La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d'un site web fonctionnel ainsi que l'obligation de pouvoir démontrer les consentements (art. 6, par. 1, points c) et f), en liaison avec l'art. 7, par. 1, du RGPD). Les entrées sont conservées jusqu'à ce que vous modifiiez votre choix ou effaciez le stockage de votre navigateur.

Google Consent Mode

Nous utilisons le mode de consentement de Google (Consent Mode v2) en mode « Basic » : tant que vous n'avez pas donné votre accord, le site web ne charge aucun service Google et n'envoie aucune donnée à Google – pas même des signaux sans cookies. Après votre accord, nous indiquons aux services Google les finalités auxquelles vous avez consenti (Statistiques : analytics_storage ; Marketing : ad_storage, ad_user_data, ad_personalization), et les services s'y conforment.

6.Analyse d'audience (catégorie Statistiques)

Google Analytics 4

Si vous avez consenti à la catégorie Statistiques, nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (Google), avec l'ID de mesure G-SZY6KMJFV3. Google Analytics est chargé directement via le script gtag.js et nous montre comment le site web est utilisé, afin que nous puissions améliorer les contenus et l'ergonomie.

Sont notamment traités : les pages visitées et la durée de consultation, la page d'où vous venez, les paramètres de campagne figurant dans le lien (paramètres UTM), des informations sur l'appareil, le navigateur, le système d'exploitation et l'écran, votre localisation approximative (pays, région, ville) ainsi que des événements tels que les clics sur des boutons, votre choix dans le bandeau cookies, l'envoi du formulaire de contact ou une inscription à la newsletter – sans le contenu de vos saisies. Selon ses propres indications, Google n'utilise votre adresse IP que pour déterminer la localisation approximative et ne l'enregistre pas. Google Signals (l'association avec des comptes Google) est désactivé.

Google Analytics dépose les cookies _ga et _ga_SZY6KMJFV3, qui contiennent un identifiant aléatoire et expirent au bout de 2 ans. Les données d'événements sont automatiquement supprimées après 14 mois. Google traite les données pour notre compte en tant que sous-traitant.

La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD, § 165, al. 3, TKG 2021). Un transfert vers Google LLC aux États-Unis est possible ; Google LLC est certifiée au titre de l'EU-US Data Privacy Framework, pour lequel la Commission européenne a adopté une décision d'adéquation le 10 juillet 2023.

Google Tag Manager

Nous chargeons Google Tag Manager de Google (conteneur GTM-N4WRDVV) si vous avez consenti à la catégorie Statistiques ou Marketing. Il nous permet de gérer et de charger les services de mesure et de publicité de Google, en particulier Google Ads. Le Tag Manager lui-même ne dépose aucun cookie et n'analyse aucune donnée d'utilisation ; lors du chargement, Google reçoit toutefois, pour des raisons techniques, votre adresse IP et des informations sur votre navigateur. Les services chargés par son intermédiaire se conforment à votre consentement (Consent Mode).

La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD, § 165, al. 3, TKG 2021). Pour un éventuel transfert vers les États-Unis, les indications données pour Google Analytics s'appliquent.

7.Publicité et identification des entreprises (catégorie Marketing)

Google Ads : suivi des conversions et remarketing

Si vous avez consenti à la catégorie Marketing, nous intégrons Google Ads de Google via Google Tag Manager (compte AW-11070226186). Nous mesurons ainsi si une visite résulte de l'une de nos annonces et a abouti à une demande ou à une inscription à la newsletter (suivi des conversions). En outre, nous pouvons afficher ultérieurement nos annonces aux visiteuses et visiteurs de notre site web sur d'autres sites web et dans des services Google (remarketing).

À cette fin, Google dépose les cookies _gcl_au et _gcl_aw (durée de validité de 90 jours), qui contiennent un identifiant et – si vous arrivez par une annonce – l'identifiant de clic. Google peut en outre déposer ses propres cookies sur des domaines Google, par exemple doubleclick.net. Sont notamment traités votre adresse IP, les pages visitées, des informations sur le navigateur et l'appareil ainsi que le fait qu'une conversion a eu lieu. Nous ne transmettons pas à Google le contenu de vos saisies dans les formulaires.

La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD, § 165, al. 3, TKG 2021). Google traite ces données en partie en qualité de responsable du traitement indépendant. Un transfert vers Google LLC aux États-Unis est possible (EU-US Data Privacy Framework, voir Google Analytics). Vous pouvez en outre gérer la publicité personnalisée dans votre compte Google, sous myadcenter.google.com.

Leadinfo

Si vous avez consenti à la catégorie Marketing, nous utilisons Leadinfo de Leadinfo B.V., Rotterdam, Pays-Bas (traceur LI-6405E75317FBB). À cette fin, votre navigateur charge un script depuis cdn.leadinfo.net. À partir de l'adresse IP, Leadinfo détermine depuis quelle entreprise le site web est consulté et y associe des données d'entreprise publiquement accessibles, telles que le nom de l'entreprise, son siège et son secteur d'activité, ainsi que les pages visitées. Nous identifions ainsi l'intérêt professionnel pour nos produits (B2B). Nous n'établissons pas, par ce biais, de profils de personnes physiques individuelles.

Leadinfo dépose les cookies _li_id (durée de validité de 2 ans) et _li_ses (pour la durée de la visite) afin de reconnaître les visites répétées. L'analyse est effectuée au sein de l'Union européenne ; Leadinfo agit pour notre compte en tant que sous-traitant.

La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD, § 165, al. 3, TKG 2021).

8.Formulaire de contact et prise de contact

Notre service de formulaires

Le formulaire de contact et l'inscription à la newsletter envoient vos informations sous forme chiffrée à notre propre service de formulaires, à l'adresse forms.cadt365.com. Celui-ci fonctionne chez AWS (Amazon API Gateway et AWS Lambda) dans la région de Francfort et transmet les informations à Zoho (voir ci-dessous). Ses journaux ne contiennent ni le contenu des formulaires ni votre adresse IP, mais uniquement un identifiant de la requête, le chemin appelé et le statut du traitement. Nous supprimons les journaux de traitement au bout de 3 mois et les journaux d'accès au bout d'un mois. Pour se protéger contre les envois massifs, le service enregistre pour chaque envoi une valeur de hachage pseudonymisée de votre adresse IP et de votre adresse e-mail (et non les adresses elles-mêmes) et la supprime au plus tard au bout de 25 heures. La base juridique est notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr et exempt d’abus (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

Formulaire de contact et Zoho CRM

Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact, nous traitons votre nom, votre adresse e-mail et votre entreprise (informations obligatoires), ainsi que, si vous le souhaitez, votre numéro de téléphone et votre message, de même que l'objet de la demande sélectionné. En outre, le formulaire transmet la langue de la page, la page depuis laquelle vous l'avez envoyé, les paramètres de campagne du lien que vous avez suivi pour accéder au site (paramètres UTM, le cas échéant) et l'information indiquant si vous avez consenti à l'envoi d'informations.

À partir de ces informations, le service de formulaires crée une entrée (lead) dans notre système de gestion de la relation client Zoho CRM. Le prestataire est Zoho Corporation B.V., Utrecht, Pays-Bas ; les données sont stockées dans le centre de données européen de Zoho (zoho.eu). Zoho agit pour notre compte en tant que sous-traitant.

Nous utilisons ces informations pour répondre à votre demande et – par exemple dans le cas d'une demande de démonstration ou d'offre – pour préparer un éventuel contrat (art. 6, par. 1, point b), du RGPD). Lorsque votre demande ne vise pas la conclusion d'un contrat, ainsi que pour l'attribution de la demande à nos campagnes, nous nous fondons sur notre intérêt légitime au traitement des demandes et à la mesure de l'efficacité de notre publicité (art. 6, par. 1, point f), du RGPD). Nous supprimons les données dès qu'elles ne sont plus nécessaires à ces finalités et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

Consentement à recevoir des informations par e-mail

Si vous cochez, dans le formulaire de contact, la case relative aux informations sur les produits et les événements, nous inscrivons en outre votre adresse e-mail sur notre liste de diffusion de la newsletter. Vous recevez d'abord un e-mail dans lequel vous confirmez l'inscription (double opt-in) ; ce n'est qu'ensuite que nous vous envoyons des informations. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD). Le traitement de votre demande ne dépend pas de ce consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment via le lien de désinscription figurant dans chaque e-mail ou par un message à eu-gdpr@cadt-solutions.com.

Contact par e-mail ou par téléphone

Si vous nous écrivez un e-mail ou nous appelez, nous traitons vos informations afin de traiter votre demande (art. 6, par. 1, point b) ou f), du RGPD). Ces informations peuvent être enregistrées dans Zoho CRM ; pour leur suppression, les indications données pour le formulaire de contact s'appliquent.

9.Newsletter

Pour vous inscrire à notre newsletter, votre adresse e-mail suffit ; nous transmettons en outre la langue de la page afin que vous receviez la newsletter dans votre langue. L'inscription passe par notre service de formulaires (voir ci-dessus) et aboutit dans la liste « Website-Newsletter » de Zoho Campaigns, un service de Zoho Corporation B.V., Utrecht, Pays-Bas, disposant d'un centre de données dans l'UE (zoho.eu). Zoho agit pour notre compte en tant que sous-traitant.

Nous n'envoyons la newsletter qu'avec votre consentement (art. 6, par. 1, point a), du RGPD) et selon la procédure de double opt-in : Zoho Campaigns vous envoie un e-mail dans lequel vous confirmez l'inscription ; ce n'est qu'ensuite que votre inscription est effective. Nous consignons le processus d'inscription afin de pouvoir le démontrer et d'empêcher toute utilisation abusive de votre adresse (art. 6, par. 1, points c) et f), en liaison avec l'art. 7, par. 1, du RGPD).

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment – via le lien de désinscription figurant dans chaque newsletter ou par un message à eu-gdpr@cadt-solutions.com. Vous ne recevrez ensuite plus de newsletter. Si votre inscription ne concernait que la newsletter, nous supprimons vos données après la désinscription, dans la mesure où nous n'en avons pas besoin pour démontrer votre consentement antérieur.

10.Autres services et contenus intégrés

Vidéos YouTube

Sur certaines pages, nous intégrons des vidéos hébergées sur YouTube (Google Ireland Limited). Avant la lecture, vous ne voyez qu'une image d'aperçu provenant de notre propre serveur – aucune connexion avec Google n'est établie. Ce n'est que lorsque vous lancez une vidéo qu'elle est chargée via youtube-nocookie.com, le mode de confidentialité renforcé de YouTube. Votre adresse IP et des informations sur l'appareil sont alors transmises à Google ; YouTube peut utiliser à cette occasion des cookies ou des technologies similaires et, si vous êtes connecté à Google, l'utilisation peut être associée à votre compte.

La base juridique est votre consentement, exprimé par le lancement de la vidéo (art. 6, par. 1, point a), du RGPD). Si vous souhaitez éviter l'association à votre compte, déconnectez-vous de Google avant la lecture.

Offres d'emploi (Zoho Recruit)

Sur notre page carrières, votre navigateur charge la liste actuelle des postes à pourvoir directement auprès de Zoho Recruit (cadt-solutions.zohorecruit.eu, prestataire : Zoho Corporation B.V.). Zoho reçoit alors, pour des raisons techniques, votre adresse IP et des informations sur votre navigateur ; notre page ne dépose aucun cookie à cette occasion. La base juridique est notre intérêt légitime à toujours afficher les postes actuels (art. 6, par. 1, point f), du RGPD).

Si vous cliquez sur un poste ou sur « Postuler », vous accédez à notre portail carrières chez Zoho Recruit. Les données qui y sont collectées dépendent du formulaire de candidature concerné ; le traitement des candidatures ne relève pas de la présente déclaration.

Inscription aux événements

Pour les salons, webinaires et formations, nous utilisons Zoho Backstage de Zoho Corporation B.V. Si vous cliquez sur un lien d'inscription, vous quittez notre site web ; c'est alors la politique de confidentialité du prestataire qui s'applique. Les données qui y sont collectées dépendent du formulaire d'inscription concerné.

Portail d'assistance et téléchargements

Pour la vue d'ensemble des licences, la gestion des tickets et les téléchargements protégés, nous exploitons un portail client doté de son propre accès (support.cadt-solutions.com). Il ne fait pas partie de ce site web ; si vous suivez le lien, vous quittez ce site. Les informations obligatoires sont l'identifiant utilisateur, l'adresse e-mail, le mot de passe, le nom de l'entreprise, le prénom et le nom ainsi que le numéro de téléphone ; les autres informations sont facultatives. Nous traitons ces données conformément à l'art. 6, par. 1, points b) et f), du RGPD afin de créer votre compte, de vous reconnaître lors de la connexion et de fournir les prestations de l'espace protégé. Si vous supprimez votre compte, nous supprimons les données dès que la finalité disparaît.

Google Search Console

Google Search Console nous permet de voir comment notre site web apparaît dans la recherche Google. Nous recevons de Google uniquement des données agrégées, par exemple les termes de recherche ainsi que le nombre de clics et d'affichages par pays et par type d'appareil. Aucun script n'est intégré à cet effet sur notre site web et aucune donnée concernant votre visite n'est collectée.

11.Traitement des données par les applications mobiles CAD+T

Les applications mobiles CAD+T ne transmettent aucune donnée aux serveurs de CAD+T ni à des tiers non concernés. Elles communiquent exclusivement avec le serveur CAD+T que vous saisissez dans l'application manuellement ou au moyen d'un code QR. Pour les installations via le Google Play Store, nous recevons de Google exclusivement des données anonymisées et agrégées, par exemple le nombre d'installations. Pour les appareils Apple, les règles de confidentialité de l'App Store s'appliquent en outre.

12.Destinataires des données à caractère personnel

Au sein de notre entreprise, seules les personnes qui en ont besoin pour les finalités mentionnées ont accès aux données. Dans la mesure où cela est nécessaire au traitement de votre demande, nous transmettons vos données à des sociétés affiliées du groupe CAD+T (art. 6, par. 1, point f), du RGPD). En outre, nous faisons appel aux prestataires suivants, qui ont été sélectionnés avec soin et qui – dans la mesure où ils agissent en tant que sous-traitants – ne peuvent utiliser les données que conformément à nos instructions :

  • Amazon Web Services EMEA SARL, Luxembourg – hébergement du site web et exploitation du service de formulaires (sous-traitant)
  • Zoho Corporation B.V., Utrecht, Pays-Bas – gestion de la relation client (Zoho CRM), newsletter (Zoho Campaigns), offres d'emploi (Zoho Recruit) et événements (Zoho Backstage)
  • Google Ireland Limited, Dublin, Irlande – Google Analytics, Google Tag Manager et Google Ads, uniquement avec votre consentement ; pour Google Ads, en partie en qualité de responsable du traitement indépendant
  • Leadinfo B.V., Rotterdam, Pays-Bas – identification des entreprises, uniquement avec votre consentement (sous-traitant)

Pour des motifs légaux impératifs, une transmission aux autorités et aux tribunaux peut être nécessaire ; elle se fonde alors sur l'art. 6, par. 1, point c), du RGPD.

13.Traitement des données dans des pays tiers

Dans la mesure du possible, nous choisissons des prestataires qui traitent vos données dans l'Union européenne : le site web et le service de formulaires fonctionnent chez AWS à Francfort, Zoho traite les données dans son centre de données européen et Leadinfo effectue ses analyses au sein de l'UE. Un transfert vers des pays situés en dehors de l'UE et de l'EEE reste toutefois possible dans les cas suivants :

  • Google Analytics, Google Tag Manager et Google Ads : transfert possible vers Google LLC aux États-Unis. Google LLC est certifiée au titre de l'EU-US Data Privacy Framework (décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023).
  • YouTube (après le lancement d'une vidéo) : comme pour Google.
  • AWS : la société mère Amazon Web Services, Inc. a son siège aux États-Unis et est également certifiée au titre de l'EU-US Data Privacy Framework. Si vous consultez le site web depuis l'extérieur de l'UE, CloudFront répond le cas échéant à la requête depuis un emplacement situé hors de l'UE.

Dans tous les autres cas, nous ne transférons des données vers un pays tiers que si un niveau de protection des données adéquat y est assuré – par une décision d'adéquation de la Commission européenne, par les clauses contractuelles types de l'UE assorties de mesures complémentaires ou sur la base de votre consentement explicite.

14.Durée de conservation

Nous ne conservons vos données que pendant la durée nécessaire à la finalité concernée ou – en cas de consentement – jusqu'à ce que vous le retiriez. En cas d'obligations légales de conservation, nous ne procédons à la suppression qu'à l'expiration des délais. En détail :

  • Votre choix en matière de cookies et l'affichage (stockage local) : jusqu'à ce que vous les modifiiez ou effaciez le stockage de votre navigateur
  • Google Analytics : cookies 2 ans, données d'événements 14 mois
  • Google Ads : cookies _gcl_au et _gcl_aw 90 jours
  • Leadinfo : cookie _li_id 2 ans, _li_ses pour la durée de la visite
  • Service de formulaires : journaux de traitement 3 mois, journaux d'accès 1 mois, dans les deux cas sans contenu des formulaires ni adresse IP ; valeurs de hachage pseudonymisées pour la protection contre les abus, 25 heures au maximum
  • Demandes dans Zoho CRM : jusqu'au traitement complet de votre demande, si aucune relation d'affaires n'en découle ; en cas de relation d'affaires, jusqu'à l'expiration des délais légaux de conservation
  • Newsletter : jusqu'à votre désinscription

15.Retrait de votre consentement

Vous pouvez retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l'avenir. La licéité du traitement effectué jusqu'alors n'en est pas affectée.

Consentement aux cookies : en bas de chaque page se trouve le lien « Paramètres des cookies ». Il ouvre le bandeau cookies avec votre sélection actuelle ; vous pouvez y activer ou désactiver individuellement Statistiques et Marketing, ou choisir « Nécessaires uniquement ». Si vous retirez un consentement, nous supprimons les cookies des services concernés sur notre domaine et rechargeons la page afin que les services ne continuent pas de fonctionner. Vous pouvez supprimer les cookies que Google a déposés sur ses propres domaines dans les paramètres de votre navigateur.

Newsletter et informations par e-mail : via le lien de désinscription figurant dans chaque e-mail ou par un message à eu-gdpr@cadt-solutions.com.

16.Vos droits en tant que personne concernée

Vous disposez des droits suivants, dans la mesure où les conditions légales sont remplies :

  • Accès aux données enregistrées vous concernant (art. 15 du RGPD)
  • Rectification des données inexactes (art. 16 du RGPD)
  • Effacement de vos données (art. 17 du RGPD)
  • Limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
  • Portabilité des données dans un format couramment utilisé et lisible par machine (art. 20 du RGPD)
  • Opposition aux traitements fondés sur un intérêt légitime (art. 21 du RGPD)
  • Retrait d'un consentement donné, avec effet pour l'avenir (art. 7, par. 3, du RGPD)
  • Réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 du RGPD) – en Autriche, auprès de l'autorité autrichienne de protection des données (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at ; vous pouvez également vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence

Pour exercer vos droits, il suffit d'envoyer un message à eu-gdpr@cadt-solutions.com ou un courrier à l'adresse indiquée au point 1. Merci de nous aider à vous identifier de manière certaine.

17.Liens vers d'autres services

Notre site web contient des liens vers d'autres services, par exemple vers nos profils sur LinkedIn, Facebook, Instagram et YouTube, vers Google Maps, vers les avis Google ou vers la télémaintenance. Il s'agit de simples liens : ce n'est que lorsque vous cliquez dessus que vous quittez notre site web, et ce n'est qu'à ce moment que le prestataire concerné reçoit des données vous concernant. Nous n'avons aucune influence sur la conception, le contenu et le traitement des données de ces services ; veuillez consulter les informations sur la protection des données qui y sont fournies.

18.Modifications de la présente déclaration

Il peut être nécessaire, de temps à autre, d'adapter la présente politique de confidentialité – par exemple lorsque nous utilisons de nouveaux services ou que la situation juridique évolue. Nous nous réservons le droit d'y apporter des modifications et publions à cet endroit la version en vigueur.

Des questions sur la protection des données ?

Pour toute question sur le traitement de vos données, sur vos droits ou sur un consentement que vous avez donné, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment et gratuitement.

eu-gdpr@cadt-solutions.com

Version de cette déclaration: septembre 2026